Guerre du Liban : Chant

J'ai appris quelques chants milis et autres en Équateur. La musique de l'un d'entre eux, le Chant des Marais, écrit dans les camps de concentration en 1933, m'a inspiré des paroles pour un chant sur le Liban. J'ai voulu parler de sa richesse naturelle, de sa richesse culturelle et humaine, des conflits qu'il a connus et de sa volonté de revivre à chaque fois; au risque d'avoir surchargé les paroles de sens et d'idées. Quatre couplets que j'ai murmurés dans mes moments d'abattement en Équateur et qui seront toujours associés au sentiment de révolte, d'éloignement et d'impuissance qui m'animait face à l'injustice de cette guerre, la barbarie israélienne et le silence coupable de la communauté internationale.


Bleu azur aux pieds des montagnes / le ciel rencontrant la mer
Fleuves, forêts, belles campagnes / sous les cèdres millénaires
Liban, ô perle de l'Orient
Liban, paradis vert et blanc
Liban, ô mon beau Liban

Mosaïque de fois, de coutumes / peuple uni pour un futur
Flamme de vie qui toujours s'allume / berceau d'infinie culture
Liban, ô monument d'histoire
Liban, ô terre de tous les arts
Liban, ô mon grand Liban

Quand la haine des autres s'attise / soudain c'est l'enfer sur terre
Objet de tant de convoitises / grand martyr d'injustes guerres
Liban, ô sans cesse envié
Liban, ô si souvent blessé
Liban, pauvre Liban

Mais toujours l'ode à la vie / retentira sans faiblir
Gloire à toi ô nation bénie / peuple qui ne veut pas mourir
Liban à jamais fier et grand
Liban toujours libre et vivant
Liban, éternellement